в корзине 0 шт.





Оптовые продажи, для наших дилеров.







Чудесные занятия Серия: Азбука-классика (твердый переплет) инфо 13816s.

Составитель: Виктор Андреев Все авторы Хулио Кортасар (1914-1984) - классик не только аргентинской, но и мировой литературы XX столетия В настоящий сборник вошли избранные рассказы и пьесы писателяввщжо, созданные им более чем за тридцать лет Большинство переводов публикуется впервые, в том числе и перевод пьесы `Цари` Содержание Пространственное чутье времени Статья c 5-20 Захваченный дом (переводчик: Наталья Трауберг) Рассказ c 21-24 Далекая вобзи (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 25-34 Автобус (переводчик: Владимир Литус) Рассказ c 35-48 Цирцея (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 49-66 Бестиарий (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 67-88 Бесконечность сада (переводчик: Виктор Андреев) Рассказ c 89-89 Заколоченная дверь (переводчик: Наталья Трауберг) Рассказ c 90-96 Менады (переводчик: Вероника Капустина) Рассказ c 97-111 Желтый цветок (переводчик: А Ткавтлякченко) Рассказ c 112-119 Рассказ на фоне воды (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 120-126 Аксолотль (переводчик: Михаил Петров) Рассказ c 127-133 Ночью, лицом кверху (переводчик: Кирилл Корконосенко) Рассказ c 134-142 Конец игры (переводчик: Вероника Капустина) Рассказ c 143-158 Слюни дьявола (переводчик: Владимир Правосудов) Рассказ c 159-177 Преследователь (переводчик: Маргарита Былинкина) Рассказ c 178-239 Секретное оружие (переводчик: А Ткаченко) Рассказ c 240-270 Все огни - огонь (переводчик: Владимир Правосудов) Рассказ c 271-284 Сиеста вдвоем (переводчик: Элла Брагинская) Рассказ c 285-298 Надо быть в самом деле идиотом, чтобы (переводчик: Михаил Петров) Рассказ c 299-303 С чувством законной гордости (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 304-312 Плачущая Лилиана (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 313-322 Шаги по следам (переводчик: Маргарита Былвуиююинкина) Рассказ c 323-344 Рукопись, найденная в кармане (переводчик: Маргарита Былинкина) Рассказ c 345-358 Здесь, но где, как (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 359-368 Местечко под названием Киндберг (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 369-381 Фазы Северо (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 382-392 Шея черного котенка (переводчик: А Ткаченко) Рассказ c 393-410 Перемена освещения (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 411-421 Дуновение пассатов (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 422-431 Лежащие рядом (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 432-442 Во имя Боби (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 443-451 Лодка, или Еще одно путешествие в Венецию (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 452-491 Собрание в кроваво-красных тонах (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 492-500 Закатный час Мантекильи (переводчик: Элла Брагинская) Рассказ c 501-516 Пространсвущщзтвенное чутье кошек (переводчик: Виктор Андреев) Рассказ c 517-520 Мы так любим Гленду (переводчик: Виктор Андреев) Рассказ c 521-528 Записи в блокноте (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 529-544 Танго возвращения (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 545-559 Клон (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 560-577 Граффити (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 578-582 Истории, которые я сочиняю (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 583-596 Письмо в бутылке (переводчик: Виктор Андреев) Рассказ c 597-602 Вне времени (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 603-619 Кошмары (переводчик: Татьяна Шишова) Рассказ c 620-630 Рассказ из дневниковых записей (переводчик: Алла Борисова) Рассказ c 631-667 Книга инструкций (переводчики: Михаил Петров, Александра Косс, Виктор Андреев) Рассказ c 668-672 Редкие занятия (переводчики: Михаил Петров, Александра Косс, Виктор Андреев) Рассказ вуюирc 673-680 Материал для ваяния (переводчики: Александра Косс, Ю Шашков, Маргарита Былинкина, А Андреев, Татьяна Шишова, Виктор Андреев, А Сыщиков, Михаил Петров) Рассказ c 681-704 Цари (переводчик: Маргарита Былинкина) Пьеса c 705-724 Прощай, Робинзон! (переводчик: Элла Брагинская) Пьеса c 725-744 Примечания Комментарии c 745-788 Автор (показать всех авторов) Хулио Кортасар Julio Cortazar Родился в Брюсселе в аргентинской семье После Первой мировой войны семья Кортасаров вернулась в Аргентину, где Хулио в 1935 году окончил педагогический колледж Буэнос-Айреса по специальности "литература" В течение десяти лет преподавал в школе, с 1945 .

Цена: 4416 р.